more from
Pasa Musik
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Porcelaine (feat. Fabrice Koffy)

from La Reine Aux Ailes d'​É​cailles by Jjanice+

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD  or more

     

lyrics

Porcelaine
Paroles : Joel Janis Filion
Musique: Patrice Agbokou

Une pierre lancée à la fenêtre
en une onde de choc tout vole en éclats.
Ce qui reste d’un verre vidé cul-sec
en un coup de pop tout vole en éclats,
la porcelaine d’une assiette.
Et quand ça fait boum, tout vole en éclats
et bien sûr mon cœur réduit en miettes.
Quand ça part en couille (coup), tout vole en éclats.

Qui habite cette caravane où le plafond s’effondre ?
Une bande d’enfants d’la balle s’aimant avec des frondes
leur demeure sous leurs ébats tombe en piteux état,
mais l’ampleur de ces dégâts les fait rire aux éclats.
Les enfants du cirque s’amusent à défaire des tours de blocs,
causant tant de grabuge, l’esprit désinvolte.

Une fissure dans une statue de glace
En une onde de choc tout vole en éclats.
En pleine figure, l’envoie d’une droite,
en un coup de pop, tout vole en éclats.
À toute vapeur et les freins qui lâchent.
Quand ça fait boum tout vole en éclats.
Et bien sûr mon cœur qui cesse de battre.
Quand ça part en couille (coup) tout vole en éclats.
S’écraser en un piqué d’avion,
en une onde de choc tout vole en éclats.
Tous ces salauds que nous envions
en un coup de pop tout vole en éclats
Et les pires jaloux des environs
quand ça fait boum, tout vole en éclats.
Bien sûr ton cœur brisé en dit long
quand ça part en couille (coup), tout vole en éclats

Qui habite cette caravane où le plafond s’effondre ?
Une bande d’enfants d’la balle s’aimant avec des frondes
leur demeure sous leurs ébats tombe en piteux état,
mais l’ampleur de ces dégâts les fait rire aux éclats.

Les enfants du cirque s’amusent à défaire des tours de bloc
causant tant de grabuge… l’esprit désinvolte.
Détruire au tir d’arquebuse des cœurs de carton,
s’écrier dans le chahut : « There is no place like home »

La chute d’une poupée
de faïence, de Chine, de porcelaine.
Qui va coller
les pots cassés ?

Couvre tes yeux, bouche tes oreilles.
La chute d’une breloque de porcelaine
donne l’effet d’une bombe H
aussitôt que le sol impacte.
Qui va ramasser les morceaux,
les tessons de bouteilles ?
Balaie tout ça sous le paillasson
pas question de zèle.

En une onde de choc, tout vole en éclats.
En un coup de pop, tout vole en éclats.
Et quand ça fait boum, tout vole en éclats.
Quand ça part en couille (coup), tout vole en éclats.
credits
from La Reine Aux Ailes d'Écailles, releases October 25, 2019

credits

from La Reine Aux Ailes d'​É​cailles, released October 25, 2019

license

tags

about

Jjanice+

Avec la plume d’un poète à la phrase longue et la voix élastique d’un crooner soul, Jjanice s’est créé un univers bien à lui mélangeant poésie chantée, rock indie, électro pop des années 80, musique soul et influences afro-antillaises. Imaginez les Rita Mitsouko en ménage avec Seal, Fela Kuti et David Bowie! Jjanice+ c'est un voyage poétique et musical où rien ne semble hors-limite. ... more

contact / help

Contact Jjanice+

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Jjanice+ recommends:

If you like Jjanice+, you may also like: